いただいたメールは、原則として公開いたしません。
ただし、翻訳に関するご指摘については、謝辞としてお名前を掲載する場合があります。その場合も、本名と思われるお名前でご連絡いただいた場合は、原則としては匿名として扱わせていただきますのであしからずご了承ください。謝辞への掲載そのものを望まない場合は、その旨ご連絡ください。
Google Analytics によるアクセス解析を導入しています。これによって、どのページにアクセスがあったか、どの地域（市町村レベル）からアクセスされたか、どのサイトのリンクをたどってアクセスされたかなどの情報を、私は知ることができます。Analytics から得られたデータの用途は、私個人が眺めてにやにやするのをもっぱらとするところですが、期間別・リンク元別・利用OS別・利用ブラウザ別のアクセス数などといった、統計情報は公開する可能性があります。
Google Analytics から私が取得する情報は、個人を特定できるものではありません。具体的に言えば、あなたのお名前、住所、電話番号、メールアドレスなどは、私には知りえないものです。
なお、Google Analytics による情報の収集を望まない場合は、お使いのブラウザの javascript 機能を無効にするか、オプトアウトツールをインストールしていただくことで、情報の送信を遮断することが可能です。
2012年6月15日 とりあえず。